Blog

Consejos a empresas para traducir cuentas anuales

Consejos a empresas para traducir cuentas anuales Podemos dar por inaugurada la temporada que durará hasta junio más o menos: hemos recibido ya los primeros encargos para traducir cuentas anuales de diferentes empresas. La traducción de cuentas anuales (también conocidas como estados financieros, estados contables o informes

Leer más

Quick tips: el corrector ortográfico

Quick tips: el corrector ortográfico

La importancia del corrector ortográfico y gramatical Si hay algo  imperdonable es entregar una traducción con faltas de ortografía o gramática, sobre todo si es de las que detecta Word. Muchas veces no nos damos cuenta de que se ha desactivado el corrector ortográfico y gramatical, o

Leer más

Los idiomas de las redes sociales en el mundo

Los idiomas de las redes sociales en el mundo

Los idiomas de las redes sociales en el mundo Con mucha frecuencia se habla de lo importante que es para las empresas la localización y adaptación de su web a los diferentes mercados y territorios a los que se dirijan. Usuarios, socios y clientes potenciales de una marca perciben

Leer más