Blog

Tribuna del becario (I)

En TRIDIOM estamos muy satisfechos de poder contar de manera habitual con becarios de diferentes nacionalidades e instituciones académicas. Nos ayudan en nuestro trabajo diario y, al mismo tiempo, procuramos corresponder su trabajo compartiendo con ellos nuestra experiencia e intentando aportarles nuevos conocimientos. Como forman parte de nuestro

Leer más

La interpretación jurada en el Registro Civil

Muy a menudo nos llaman clientes que necesitan un intérprete que les acompañe al Registro Civil a realizar distintos trámites. Los más habituales son la inicialización de expediente matrimonial, el careo con el juez o el propio matrimonio civil. Para muchos, esto resulta muy estresante y agotador,

Leer más

Cómo organizar un evento con sistemas de interpretación

Cómo organizar un evento con sistemas de interpretación

Muchas empresas se encuentran con el “problema” de la traducción cuando tienen que organizar una reunión, conferencia o congreso al que asistirán personas y ponentes de diferentes nacionalidades. Lo primero en lo que se piensa a la hora de organizarlo es en el sitio: se busca una

Leer más