Blog

Famosos a examen

Famosos a examen

Esta semana ponemos la lupa en aquellos personajes famosos que públicamente se han hecho eco de su dominio de idiomas. Juzgar el nivel de idioma que tiene una persona es complicado, hay que valorar diferentes disciplinas como expresión oral, escrita, comprensión, acento, uso de expresiones, etc. Así

Leer más

Traducción Voluntaria

Traducción Voluntaria

¿Y ahora qué? Seguramente esa sea la pregunta que todos nos hacemos cuando salimos de la burbuja universitaria. En la mayoría de currículos es necesario tener, como mínimo, un año de experiencia. ¿Pero cómo ganamos experiencia si no nos contratan? He ahí la cuestión. Pues bien, una

Leer más

Hablar idiomas es de valientes, y si no que se lo digan a Emery

Hablar idiomas es de valientes, y si no que se lo digan a Emery

La pasada semana, Unai Emery fue centro de las miradas, chistes y juicios de todo tipo por su discurso de bienvenida al Arsenal, su nuevo club en Londres. En traducciones TRIDIOM queremos romper una lanza a su favor porque tenemos varios motivos para demostrar que Unai Emery

Leer más