Artículo para la Categoría Servicios lingüísticos

Quick tips (II): añadir archivos a un proyecto de Studio 2014

Quick tips (II): añadir archivos a un proyecto de Studio 2014

Nuestro consejo rápido de hoy aborda cómo añadir archivos a un proyecto de Studio 2014. En este ejemplo, os contamos cómo añadir archivos a un proyecto de español a inglés. Es importante tener en cuenta que cuando vamos a añadir un archivo, en el proyecto aparece por defecto

Leer más

Tribuna del becario (V)

Tribuna del becario (V)

En la entrada de hoy, Ángela nos cuenta cómo se enfrenta a los textos jurídicos que le presentamos 🙂 Traducir textos jurídicos Así como los carpinteros o los fontaneros, los traductores también usamos herramientas. Pero no nos imaginéis de aquí para allá, llave inglesa en mano intentando

Leer más

Estudiar en el extranjero: la traducción del expediente académico

Estudiar en el extranjero: la traducción del expediente académico Cada año aumenta el número españoles que estudia en instituciones académicas extranjeras. La precariedad laboral y la falta de oportunidades a causa de la crisis ha hecho que muchos jóvenes españoles decidan  abrir sus opciones de trabajo a otros países

Leer más