À propos de Tridiom Traducteurs et Interprètes

TRIDIOM est une agence de traduction et interprétariat avec une expérience de 15 ans dans le secteur. Notre équipe est constituée d’un solide groupe d’experts en traduction et interprétation diplômés et assermentés dans plusieurs langues.

Notre cadre de travail s’étend à toute l’Espagne, l’Europe, les États-Unis, l’Amérique Latine et l’Asie, nous permettant d’offrir une grande variété de langues comme par exemple l’anglais, le français, l’allemand, le néerlandais (hollandais et flamand), l’italien, le portugais (Portugal et Brésil), les langues parlées dans les différentes Communautés autonomes d’Espagne (le catalan, le basque, le valencien, le galicien ou l’asturien) et toutes les autres langues européennes, avec un goût prononcé pour le russe et l’ukrainien. Nous traduisons également les différentes variantes de l’espagnol en Amérique Latine, sans oublier certaines langues gagnant chaque jour de l’importance grâce à la croissance de certains marchés en expansion comme l’arabe, le chinois ou le japonais, ou d’autres langues plus exotiques telles que le tagalog, l’indonésien, etc.

Quelle que soit la langue dont vous avez besoin, nous vous la traduisons.

Toutefois, rien de ce qui précède ne serait garanti si nous n’offrions pas toujours un service complet de qualité certifiée et à une rapidité maximale, en toujours respectant les délais de remise que vous avez fixés. Nos équipes de traducteurs et interprètes travaillent uniquement et exclusivement vers leur langue maternelle puis une équipe de correcteurs garantit les niveaux de qualité les plus hauts du marché. Beaucoup d’entreprises de premier rang en Espagne et à l’étranger le savent et nous font confiance.

Si votre entreprise envisage une internationalisation, si votre marché connaît une fulgurante expansion, le meilleur investissement doit être réalisé dans une communication appropriée via une adaptation culturelle faite par des traducteurs experts. Une traduction juste est la clé de votre succès sur les marchés extérieurs. Vos brochures, catalogues et matériel publicitaire, vos documents financiers et sociétaires, vos contrats et conventions méritent les meilleurs traducteurs professionnels afin de vous garantir un accueil favorable dans les pays où vous souhaitez commercialiser vos produits ou services. TRIDIOM sera toujours à vos côtés grâce aux conseils linguistiques fournis et aux propositions de communication efficaces afin d’optimiser l’impact de vos projets.

Vous pourriez également  avoir besoin d’une traduction en tant que particulier (documents personnels et traduction assermentée pour des démarches de tout type). Dans ce cas, n’hésitez pas non plus à nous contacter.