Beëdigde vertalingen van geboorteakten

Traducciones Tridiom

Vertaal geboorteakte

Een geboorteakte is een van de meest vertaalde documenten, omdat deze nodig is voor veel administratieve procedures (aanvraag van nationaliteit, inschrijving bij Burgerlijke Stand voor een huwelijk, werkvergunningen, etc.). De beëdigde vertaling van een document heeft dezelfde rechtsgeldigheid als het document zelf, dus als u, in dit geval, een beëdigde vertaling van uw geboorteakte nodig heeft, blijft deze altijd geldig. 

Daarom is de vertaling van een geboorteakte een van de meest gevraagde beëdigde vertalingen binnen ons bedrijf en zijn we vertrouwd met de verschillende formaten uit verschillende landen. Wij kunnen u helpen, als u een vertaling van een geboorteaktenodig heeft.  

Wij zijn beëdigde vertalers gemachtigd door het Spaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken. Zo kunnen wij bij TRIDIOM zorgen voor beëdigde vertaling van geboorteakten, zo snel mogelijk, van hoge kwaliteit en in de taal die u wenst.

Een beëdigde vertaling is volledig hetzelfde als het origineel. Het is normaliter vereist om de officiële geldigheid van een document te erkennen ten overstaan van organisaties, instellingen, studiecentra of bedrijven in een land anders dan het land waar het document is afgegeven.

Wij kunnen in veel verschillende talen een beëdigde vertaling van een geboorteakte aanbieden; van de meest voorkomende talen zoals Engels, Frans, Duits, Italiaans, etc., tot de meest onbekende zoals Bulgaars, Russisch, Nederlands, Roemeens of Tsjechisch. Vraag bij ons de taal aan die u maar wilt.

Geboorteakten zijn zeer belangrijke documenten, omdat zij onmisbaar zijn bij veel officiële procedures. Bij TRIDIOM werken we dagelijks aan beëdigde vertalingen van geboorteakten en zijn we vertrouwd met de verschillende formaten van verschillende landen.

Als u meer informatie wilt over de talencombinaties waarmee wij werken of over onze werkwijze, kunt u uiteraard met ons contact opnemen. U kunt ons telefonisch bereiken via (+34) 91 523 02 58 of klik op de link om een persoonlijke offerte aan te vragen. Wij helpen u graag verder.