Interpretatie

TRIDIOM beschikt intern over verschillende tolken en bovendien over een uitgebreid team van tolken in de belangrijkste steden van Spanje en het buitenland, waardoor we aan alle eisen van de klant kunnen tegemoetkomen, in welk geografisch gebied dan ook.  We hebben 15 jaar ervaring in deze sector en hebben enkele zeer belangrijke klanten (Real Madrid CF, Cisco Systems, OtraCosa Comunicación, etc).

De bij TRIDIOM werkzame tolken hebben altijd een specifieke tolkopleiding gehad en kunnen de volgende werkzaamheden verrichten:

Simultaantolken (of simultaanvertalen) heeft altijd technische ondersteuning nodig (cabines, bedieningspanelen, geluid, luidsprekers, etc.) We werken met een bedrijf dat voldoet aan alle benodigde eisen om de maximale dienstverlening aan te kunnen bieden en bovendien een grote capaciteit heeft. De offertes voor tolkdiensten worden op het verzoek van de klant opgesteld, bijvoorbeeld als u wenst dat slechts de tolk wordt opgenomen of als u een integraal pakket inclusief alle bijbehorende kosten wilt.

De consecutieve vertaling of vertolking, zoals de naam al zegt, wordt onmiddellijk na de spreker uitgevoerd.  Bij TRIDIOM hebben we deskundige consecutieve tolken die bovendien moedertaalsprekers zijn in de taal waarin vertaald moet worden.  Vraag vrijblijvend een offerte aan, omdat een consecutieve vertolking uw communicatie in cursussen, werkgroepen, vergaderingen, persconferentie of soortgelijke evenementen kan vereenvoudigen.

Tot slot is een gesprekstolk of -vertaler van essentieel belang bij zakelijke vergaderingen, bezoeken, feesten, etc. De communicatie wordt duidelijk beter en het is een vorm van tolken waarbij geen technische hulpmiddelen nodig zijn.

Kortom,onze tolken hebben veel ervaring in de verschillende vormen van tolken We bieden u ondersteuning bij alle soorten evenementen (vergaderingen, onderhandelingen, conferenties, persconferenties), binnen uiteenlopende vakgebieden zoals het bedrijfsleven, de sportwereld of het juridisch vakgebied.

Wilt u meer informatie? Neem dan telefonisch contact met ons op (+34) 91 523 02 58 of druk op deze link en stuur ons een email.  Wij geven u graag meer informatie en nemen graag eventuele twijfels weg.