Traducción jurada de cuentas anuales y balances

Traducciones Tridiom

Traducir cuentas

¿Por qué es necesario hacer la traducción de las cuentas y balances?

 

Las cuentas de una empresa son el conjunto de documentos donde se registran y detallan de forma cronológica todas las transacciones que se realizan en una empresa. las normas que marcan el régimen interno de la empresa a nivel legal. Por ello, se trata de un documento muy importante para las empresas y que conviene tener cada ejercicio siempre traducido.

La traducción de cuentas NIIF (IFRS) requiere de una capacitación especial y en Tridiom estamos especializados en la traducción ordinaria y traducción jurada de cuentas NIIF y balances.

Normalmente cuando una empresa quiere internacionalizarse, lo primero que deberá tener es un repositorio de documentos corporativos traducidos, y entre ellos, la traducción de las cuentas será fundamental.

Las empresas que tienen preparado este repositorio de documentos ganan en agilidad a la hora de presentarse a concursos, responder a las solicitudes de clientes y, en definitiva mejorar en imagen y presencia a nivel internacional.

Traducir estatutos, traducir cuentas anuales, traducir certificados de empresa, etc… son los pasos que toda empresa que quiera internacionalizarse deberá llevar a cabo. Si además, lo hacen con plazo y tiempo, conseguirán un buen ahorro para la empresa, además de tener una excelente planificación.

Si necesitas ampliar la información sobre las combinaciones de idiomas con las que trabajamos, o nuestro método de trabajo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Llámanos al teléfono (+34) 91 523 02 58 o bien pulsa en el siguiente enlace para solicitar un presupuesto personalizado a tu proyecto. Estaremos encantados de poder ayudarte.