1. Inicio
  2. Blog TRIDIOM

Blog TRIDIOM

Día internacional de la educación

Día internacional de la educación: la traducción y su rol en la enseñanza global

Con motivo del Día Internacional de la Educación, el 24 de enero, es imperativo resaltar la función esencial que desempeña la traducción en la enseñanza global.
Traducir, descansar, repetir

Traducir, descansar, repetir: hobbies para el ciclo infinito del traductor

¿Alguna vez te has encontrado traduciendo un manual técnico mientras sueñas con otros lugares?
Propósitos de Año Nuevo

Propósitos de Año Nuevo: metas y desafíos para traductores en 2024

Con la entrada del nuevo año, los traductores se enfrentan a un panorama emocionante, lleno de oportunidades y desafíos
Expresiones de Navidad alrededor del mundo

Expresiones de Navidad alrededor del mundo: una celebración de diversidad lingüística

La Navidad, una de las festividades más queridas en todo el mundo, no solo une a las personas en espíritu, sino que también revela la riqueza de las expresiones lingüísticas, incluidas las expresiones de Navidad.
Lengua áraba

El día mundial de la lengua árabe: una celebración de diversidad y conexiones lingüísticas

Cada 18 de diciembre, el Día Mundial de la Lengua Árabe nos invita a celebrar uno de los idiomas más influyentes y extendidos del mundo.
Ugly Sweater Day

Ugly Sweater Day: una divertida tradicción

El tercer viernes de diciembre (el 15 de diciembre este año 2023) se celebra una de las tradiciones más peculiares y divertidas: el Ugly Sweater Day o Día del jersey feo navideño.
La diversidad lingüística de España

La diversidad lingüística de España

España, con su rica herencia cultural y lingüística, presenta un mosaico de idiomas que coexisten y se entrelazan. La Constitución Española
La importancia de la traducción en la promoción de la diversidad cultural en el Día de Europa

La importancia de la traducción en la promoción de la diversidad cultural en el Día de Europa

La importancia de la traducción en la promoción de la diversidad cultural en el Día de Europa
¿Cómo ser traductora autónoma y madre al mismo tiempo? Consejos para equilibrar ambas responsabilidades

¿Cómo ser traductora autónoma y madre al mismo tiempo? Consejos para equilibrar ambas responsabilidades

Ser autónomo es una aventura emocionante y atrevida; ofrece a un emprendedor la oportunidad de trabajar con un horario flexible, crear su propio negocio y vivir el estilo de vida con el que siempre ha soñado.
La mujer: motor de la economía y líder necesaria

La mujer: motor de la economía y líder necesaria

Con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, queremos explorar lo que ha supuesto y supone la mujer para la economía y arrojar un poco más de luz
ISO 27001 Seguridad de la información

ISO 27001 Seguridad de la información: imprescindible en el mundo actual

La norma ISO 27001 es parte de la familia ISO/IEC 27000, amparada en la Organización Internacional de Estandarización (ISO)
NFT: el criptoarte que llega para quedarse

NFT: el criptoarte que llega para quedarse

La llegada de los NFT abre un mundo de posibilidades en el mundo artístico, tanto para creadores como para coleccionistas