En Tridiom entendemos que una buena traducción puede marcar la diferencia entre que tu trabajo sea aceptado o rechazado en una revista científica. Por eso, ofrecemos un servicio especializado de traducción de investigaciones y artículos académicos, adaptado al lenguaje técnico, normativo y estilístico que exigen las publicaciones más prestigiosas a nivel internacional.
Áreas de especialización
Contamos con traductores académicos especializados en múltiples disciplinas:
- Medicina, biología y ciencias de la salud
- Ingeniería, arquitectura y nuevas tecnologías
- Psicología, educación, sociología y trabajo social
- Economía, derecho y ciencias políticas
- Filosofía, historia, filología y otras humanidades
Gracias a esta segmentación por áreas, garantizamos que tu texto sea traducido con la terminología y estilo propios de tu campo de estudio.
Qué tipo de documentos traducimos
Ofrecemos la traducción profesional de textos académicos de diversa índole, como:
- Artículos científicos para revistas internacionales
- Tesis doctorales y trabajos de fin de máster (TFM / TFG)
- Ponencias y comunicaciones para congresos
- Proyectos de investigación (europeos, nacionales o institucionales)
- Ensayos académicos, capítulos de libro y monografías
- Informes técnicos y documentos para evaluación ANECA
Idiomas disponibles
Ofrecemos traducción académica en los principales idiomas de publicación internacional:
- Español ⇄ Inglés académico (Academic English)
- Español ⇄ Francés
- Español ⇄ Neerlandés
Si necesitas traducir a otros idiomas, consúltanos sin compromiso.
Publica sin fronteras
En Tridiom trabajamos con universidades, investigadores y centros de I+D de todo el mundo. Nuestra experiencia nos permite adaptarnos a los estándares editoriales más exigentes y acompañarte en todo el proceso, desde la traducción inicial hasta las correcciones posteriores si fueran necesarias.
¿Tienes una investigación lista para publicar?
Solicita ya tu presupuesto personalizado y lleva tu trabajo al siguiente nivel con un servicio profesional de traducción de investigaciones y artículos académicos. En Tridiom estamos para ayudarte a cruzar fronteras con la calidad que tu contenido merece.
- Revisión y análisis del documento original
- Asignación del traductor especializado por área temática
- Traducción y adaptación del texto académico
- Revisión lingüística y gramatical por nativo experto
- Entrega final en formato editable y listo para enviar a la revista