2016 est une année remplie de congrès, de conférences, de cours et en général, d’évènements en relation avec le secteur de la traduction et de l’interprétation dans le monde entier. Nous vous détaillons l’agenda mensuel des rendez-vous les plus intéressants qui sont déjà confirmés. Des rencontres pour parler d’interprétation, de traduction légale, de traduction littéraire et une longue liste d’autres thèmes. Cherchez les évènements qui vous intéressent ou les dates qui vous conviennent, vous trouverez à coup sûr quelque chose d’intéressant !
Janvier
- CIUITI FORUM 2016.Genève (Suisse), 14 et 15 janvier.
- International Symposium on Bilingual Videoconferencing Legal Settings. Paris, 21 et 22 janvier.
- Salon Expolangues 2016.Paris, 22 et 23 janvier.
- 2ème Congrès International de l’Enseignement de la grammaire. Valence(Espagne), 27, 28 et 29 janvier.
Février
- Traduction & Qualité 2016: Corpus & Qualité. Lille, 5 février.
- Together 2016: Developing our Connections. European Language Industry Association (Elia).Barcelone, 11 et 12 février.
Mars
- Tolk-en Vertaalcongres, Interpretation and Translation Conference.Hilversum (Pays-Bas), 11 et 12 mars.
- The Translation and Localization Conference. Varsovie, 11 et 12 mars.
- 11e Séminaire d’Anglais Médical 2016.Lyon, du 14 au 18 mars.
- TAUS Roundtable 2016.Vienne, 15 mars.
- Semaine de la langue française et de la francophonie.Plusieurs localisations, du 14 au 22 mars.
- GALA (Globalization and Localization Association) The Language of Business. The Business of Language / think!Interpreting. New York, du 20 au 23 mars.
Avril
- EULITA 6TH General Assembly of the Europea Legal Interpreters and Translators Association. Strasbourg, 8 et 9 avril.
- MadWorld 2016. San Diego, 10, 11 et 12 avril.
- LocWorld30 Tokyo 2016. Tokyo, 13, 14 et 15 avril.
- 34 Congreso Internacional AESLA 2016. Alicante(Espagne), 14, 15 et 16 avril.
- Intermedia conference on Audiovisual Translation. Lódz (Pologne), 14, 15 et 16 avril.
- BP16 Translations Conference.Prague, 15 et 16 avril.
- Challenges in Literary Translation Conference.Istanbul, 18 et 19 avril.
- T-update 2016. EUATC Annual Conference. 21 et 22 avril.
- 6ème congrès latino-américain de traduction et d’interprétation.Buenos Aires, du 21 au 24 avril.
- Congreso Internacional de Traducción: EnTRetextos.Valence (Espagne), 27, 28 et 29 avril.
- 2016 IMIA Annual Conference.Boston, du 29 avril au 1er mai.
Mai
- TransLaw 2016.Tampere (Finlande), 2 et 3 mai.
- 4th Theories and Realities in Translation and Writing Forum.Naples, 5 et 6 mai.
- MemoQfest International.Budapest, 18, 19 et 20 mai.
- FaCT: Second International Conference on Food and Culture in Translation. Catane, 19, 20 et 21 mai.
- Transint2016, International Conference on Translation and Interpreting.Trieste, 26, 27 et 28 mai.
- EAMT 2016.Riga, du 30 mai au 1er juin.
Juin
- LOCWorld31. Dublin, 8, 9 et 10 juin.
- Fun for all: 4th International Conference on Game Translation and Accessibility.Barcelone, 9 et 10 juin.
- Translating Culture.Londres, 13 juin.
- Translating Business Film Material.Londres, 14 juin.
- 11th Conference on Legal Translation, Court Interpreting and Comparative Legilinguistics. Poznań (Pologne), 2, 25 et 26 juin.
- Translate in the City. Londres, du 11 au 15 juin.
- Aptrad International Conference.Porto, 18 et 19 juin.
Juillet
- liLETRAd, Congreso Internacional de Literatura, Lengua y Traducción.Séville, 6, 7 et 8 juillet.
- didTRAD 2016.Barcelone, 7 et 8 juillet.
Août
- Deuxième colloque international sur la traduction économique, commerciale, financière et institutionnelle (ICEBFIT). Trois-Rivières (Canada) 17 y 18 août.
Septembre
- Translation Studies: Moving Boundaries, 8th EST Congress 2016. Danemark, 15, 16 et 17 septembre.
Octobre
- METM16, Mediterranean Editors and Translators Meeting 2016.Tarragone (Espagne), 13, 14 et 15 octobre.
- Language Show Live.Londres, 14, 15 et 16 octobre.
- LocWorld32 Montréal 2016.Montréal, 26, 27 et 28 octobre.
- De la traduction juridique à la traduction jurilinguistique: approches interdisciplinaires de l’étude de la langue et du Droit. Séville, 27 et 28 octobre.
- ICIT 2016, 18th International Conference on Interpreting and Translation.Londres, 27 et 28 octobre.
Novembre
- 6th SELM Conference. Séville, 10 et 11 Novembre.
- Expolingua Berlin.Berlin, 18 et 19 Novembre.
Décembre
Assez d’évènements pour l’année. Rentrez à la maison pour Noël
Il manque un évènement dont vous avez déjà eu confirmation ? Aidez-nous à compléter l’agenda !
Laisser un commentaire