Pourquoi est-il nécessaire de traduire des statuts ?

Les statuts d’une société sont les règles qui fixent le régime interne de l’entreprise au niveau juridique. Il s’agit donc d’un document très important pour les entreprises qu’il convient de toujours traduire.

Normalement, lorsqu’une entreprise souhaite s’internationaliser, la première chose dont elle doit disposer est un dépôt de documents d’entreprise traduits, et parmi ceux-ci, la traduction des statuts sera essentielle.

Les entreprises qui ont préparé ce dépôt de documents gagnent en flexibilité lorsqu’elles postulent à des appels d’offres, répondent aux demandes de clients et, enfin, améliorent leur image et leur présence sur la scène internationale.