Traduction médicale

La traduction médicale, tout comme la traduction de documentation scientifique est un domaine qui nécessite une excellente maîtrise de la terminologie, ainsi qu’une grande connaissance de la technologie utilisée au cœur de l’industrie et du contexte juridique, social et professionnel de ce secteur.

La plupart des entreprises, organisations et entités de l’industrie de la médecine ont un caractère international. Dans votre domaine d’intervention, surtout dans le secteur de Recherche et Développement, nous trouvons beaucoup de travaux, produits et recherches dans une grande variété de langues (surtout en anglais, mais de plus en plus en allemand ou français), qu’il est souvent nécessaire de traduire car c’est un domaine très international.

Nos traducteurs experts en traduction médicale et scientifique ont reçu la formation nécessaire afin que vos projets de traduction soient réussis en tout point de vue. La traduction médicale et scientifique n’inclut pas uniquement des éléments de traduction technique. Elle contient également de la traduction publicitaire, traduction de marketing, traduction juridique et traduction financière.

Grâce à TRIDIOM, vos travaux de traduction recevront le traitement qu’ils méritent et le résultat sera de la plus

Expertos en traducción médica

La recherche scientifique se mondialise chaque jour plus, c’est pourquoi la traduction médicale est d’autant plus nécessaire

haute qualité. Nos procédés de qualité appliqués à la traduction médicale et scientifique garantissent une correction optimale, une certaine cohérence et une exactitude linguistique, terminologique, de rédaction et de style. TRIDIOM fait partie du groupe restreint d’entreprises de traduction et d’interprétariat ayant obtenu les certificats de qualité UNE EN 15038 et ISO 9001 remis par TÜV-Rheinland, afin de vous proposer les standards de qualité et fiabilité les plus hauts possibles.

TRIDIOM fait partie du groupe restreint d’entreprises de traduction et d’interprétariat ayant obtenu les certificats de qualité UNE EN 15038 et ISO 9001 remis par TÜV-Rheinland, afin de vous proposer les standards de qualité et fiabilité les plus hauts possibles.

Pour davantage d’informations sur les projets de traduction médicale ou scientifique n’hésitez pas à nous appeler au (+34) 91 523 02 58 ou bien cliquez sur le lien ci-après pour recevoir un devis personnalisé pour votre projet. Nous serons ravis de dissiper vos doutes et de pouvoir vous orienter dans votre projet.