Traduction

TRIDIOM est une agence de traduction et interprétariat avec une expérience de 15 ans dans le secteur.

Notre équipe de traduction

Notre équipe est constituée d’un solide groupe d’experts en traduction et interprétation diplômés et assermentés dans plusieurs langues dont l’objectif principal est de toujours maintenir le même niveau de qualité entre les documents originaux et leur traduction. Les traducteurs et interprètes de TRIDIOM travaillent uniquement et exclusivement vers leur langue maternelle et notre équipe de correcteurs vous garantira les plus hauts niveaux de qualité du marché.

Notre cadre de travail s’étend à toute l’Espagne, l’Europe, les États-Unis, l’Amérique Latine et l’Asie, nous permettant d’offrir une grande variété de langues : des langues parlées dans les différentes Communautés autonomes d’Espagne (le catalan, le basque, le valencien, le galicien ou l’asturien), en passant par toutes les langues européennes et les variantes de l’espagnol en Amérique Latine, aux langues beaucoup moins communes comme le polonais, le néerlandais, le russe, l’arabe, le chinois, le japonais, le tagalog, etc. N’hésitez pas à consulter pour la langue que vous souhaitez, en sachant que nous pouvons traduire quasiment toutes les langues.

Notre équipe de travail est divisée en trois départements. D’une part, nous disposons d’une équipe de gestionnaires de projet qui se chargent de répondre aux besoins du client, d’établir les devis, de résoudre les problèmes et finalement de remettre les traductions finales selon ce qui était convenu. D’autre part, nous disposons d’une équipe de traducteurs diplômés et natifs de différentes langues qui s’occupent de traduire et réviser/revoir/relire selon leur spécialité. Enfin, le département de production et PAO (Publication Assistée par Ordinateur) se charge de la mise en page et le montage final des textes, pour que le document traduit ait le même format que le document original.

De plus, nous vous assurons une rapidité de réponse pour l’élaboration du devis ainsi qu’une remise des documents traduits dans le délai défini par le client.

En définitive, quelle que soit la langue dont vous avez besoin, nous vous la traduisons.

Expertos en traduccion

Nous sommes des professionnels de la traduction avec une expérience de 15 ans dans le secteur.