Una gran marcha protagonizada por mujeres recorrió este pasado sábado las calles del centro de Madrid reclamando el fin de la violencia machista, y otros miles de españoles hicieron lo…
Esta semana Madrid está de celebración, la diversidad y el amor son los estandartes de la ciudad durante estos días, y sus calles reciben a millones de personas para festejar…
¿Te has enamorado a primera vista de ese turista extranjero y no sabes qué hacer? ¡Te ayudamos! Mañana comienza el verano y todo lo que ello supone. Calorcito, tintos de…
Las preguntas y respuestas de este test han sido creadas sin base científica alguna y con el único objetivo de divertir y crear conversación.
Si en la parte 1 de esta entrada hablábamos sobre novelas protagonizadas por traductores, publicadas en España e Hispanoamérica, esta parte 2 la orientamos a aquellas obras escritas por autores…
No es la primera vez que hablamos sobre la huelga en el sector del doblaje español, donde los dobladores reclaman desde marzo una renovación de su convenio laboral, vigente desde…
La NASA anunció ayer el descubrimiento de un nuevo sistema solar con las condiciones aparentemente adecuadas para albergar vida y en traducciones TRIDIOM nos hemos planteado, si finalmente tras décadas…
Hoy es San Valentín, día mundial del amor, y tengas o no tengas pareja, siempre habrá alguien a quien recordarle lo mucho que le quieres. En traducciones TRIDIOM queremos celebrarlo…
¿Cansado de las navidades?, ¿harto de comer lo mismo, cantar los mismos villancicos y repetir las mismas tradiciones año tras año? En traducciones TRIDIOM te proponemos un cambio: ¡ESTE AÑO,…
Llevamos semanas pensando en dedicar esta entrada en nuestro blog de traducciones a los traductores del cine clásico, pero cuál ha sido nuestra sorpresa al descubrir que es prácticamente imposible…