Traducción Financiera
Traductores financieros profesionales: precisión, confidencialidad y cumplimiento normativo
Ser un traductor financiero exige no solo dominio lingüístico, sino también conocimiento especializado, confidencialidad y precisión extrema.
En TRIDIOM trabajamos cada proyecto como si fuera el más importante. Porque en el ámbito financiero, lo es.



Economics is a vital part of every sector.
Balance sheets | Audits | Bank documents and statements | Investment funds and information booklets | Press releases
One of our most specialist areas is financial and economic translation. Some of our biggest clients are from Private Banks, Funds and the legal sector, so TRIDIOM has employed a team of specially trained in-house financial and legal translators with extensive experience in translating financial information of all kinds, whether annual accounts or reports, financial reports, income statements, balance sheets, shareholder’s meetings, fund information booklets or even the International Financial Reporting Standards (IFRS).

All this experience has a positive impact on the quality of our translations, so clients can rest assured that their translations are in the hands of expert financial translators. This expertise in financial translation also enables us to offer clients delivery deadlines that suit their specific needs at any given time.
At TRIDIOM, we know that each client uses very specific terminology, which is why we create databases, translation memories and glossaries in order to guarantee that the work we do for our clients is consistent and coherent.
Nuestras áreas de especialización en la traducción financiera y económica son:











¿Qué Opinan nuestros clientes?
Preguntas frecuentes sobre la traducción financiera
Aceptamos Word, Excel, PDF y otros formatos editables. Puedes incluir documentos escaneados si se trata de certificados.
Sí, adaptamos formatos para que se visualicen correctamente en diferentes tamaños de dispositivos, desde tablets hasta móvil.
Para asegurar la coherencia creamos glosarios financieros para cada cliente y seguimos la normativa contable internacional aplicable.
Si recibimos la solicitud en horario de trabajo, entre 5 minutos y una hora máximo desde que recibimos el documento.
Traducimos todo tipo de textos financieros, puedes encontrarlos todos aquí.
Sí. Disponemos de servicio urgente con doble revisión. Dependemos de la disponibilidad de los traductores.
¿Quieres traducir tus documentos financieros?
Ponte en contacto con nosotros y te realizaremos un presupuesto a medida para que puedas comunicar tus fianzas con total precisión.